martes, 28 de junio de 2016

Drama Cheese in the Trap


Título: 치즈 인 더 트랩
Título en inglés: Cheese in the Trap

Género: Romance - Drama
Episodios: 16 + 1 especial
Pais: Corea del Sur

Sinopsis:

Hong Seol es una trabajadora a tiempo parcial que decide volver a la universidad después de tomarse un año de receso obligado debido a la pobreza de su familia.

Yoo Jung, un joven mayor que Hong Seol, es guapo atlético y siempre obtiene buenas calificaciones. Ante todo el mundo es un chico amable, pero con Hong Seol es lo opuesto.

Pero ¿Porqué el cambio tan repentino una vez Hong Seol vuelve a la universidad?

Reparto:

Park Hae Jin como Yoo Jung
Park Min Sang como Yoo Jung (joven)
Kim Go Eun como Hong Seol
Seo Kang Joon como Baek In Ho
Yoo Je Gun como Baek In Ho (joven)
Lee Sung Kyung como Baek In Ha
Lee Na Yoon como Baek In Ha (joven)
otros...


Drama Descendants of the Sun


Título: 태양의 후예 / Taeyangui Hooye
También conocido como: The Descendant of the Sun
Título en Español: Descendientes Del Sol

Género: Drama, Melodrama, Romance
Episodios: 16 + 3 especiales
Pais: Corea del Sur

Sinopsis:

Yoo Si Jin (Song Joong Ki) es el capitán de las Fuerzas Especiales. Él, junto al Sargento Superior Seo Dae Young (Jin Goo), atrapan a un ladrón que se lastima durante su captura, es enviado al hospital mientras que Dae Young se da cuenta que le ha robado su celular y vana recuperarlo.

En la sala de emergencias, Si Yin se encuentra con la Dra. Kang Mo Yeon (Song Hye Kyo) por primera vez. Mo Yeon confunde a Si Jin como parte de una banda criminal pero él le prueba que es un soldado del ejército.

Si Jin y Mo Yeon empiezan a salir pero debido a sus trabajos, sus citas no terminan bien. Si Jin recibe la orden de llevar a sus soldados en una misión de paz al país de Uruk (país ficticio de Europa del Este) un país desgarrado por la guerra.

Mo Yeon rechaza las insinuaciones sexuales del presidente del hospital, Suk Won (Tae In Ho), y como castigo es enviada como líder del equipo médico a Uruk. Y en ese lugar, Si Jin y Mo Yeon se vuelven a encontrar. ¿Será que el destino les dará una segunda oportunidad?

Reparto:

Song Joong Ki como Capitan Yoo Shi Jin
Song Hye Kyo como Doctora Kang Mo Yeon
Jin Goo como Sargento Mayor Seo Dae Yung
Kim Ji Won como Teniente Primera Cirujana Yoon Myung Joo
Kang Shin Il como Comandante Yoon (Padre de Myung Joo)
otros...


domingo, 31 de enero de 2016

Drama Oh My Venus

Título: 오 마이 비너스 

Título en Inglés: Oh My Venus

Anteriormente conocido como: 오 마이 갓 / Oh My God

Género: Drama, Comedia, Romance

Episodios: 16

Pais. Corea Del Sur

Sinopsis:

Kim Young Ho (So Ji Sub) es un entrenador personal para las estrellas de Hollywood. A pesar de que viene de una familia rica, pasó gran parte de su infancia en el hospital. Ahora, él supera sus problemas con paciencia y obstinación aunque su cuerpo sigue recordando el dolor del pasado.


Kang Joo Eun (Shin Min Ah) es abogada de 33 años de edad. Ella ha luchado por mantener a su familia. Ahora, Kang Joo Eun tiene sobrepeso y no es tan atractiva como en su juventud.

Reparto:

So Ji Sub como Kim Young Ho / John Kim (35)
Shin Min Ah como Kang Joo Eun (33)
Jung Gyu Woon como Im Woo Shik (33)
Yoo In Young como Oh Soo Jin (33)
entre otros...


Capitulos 1-18 #7 Soul Bound-Mari Mancusi






Capitulo 18 de Soul Bound!



Muchas gracias a Paola Martínez por la traducción de los capítulos ^^


@Pao_Martinez15




domingo, 13 de diciembre de 2015

Drama My Beautiful Bride


Título original: 아름다운 나의 신부/ Areumdawoon Naui Shinboo
 

Título en inglés: My Beautiful Bride

Género: Romance, Acción, Crimen, Misterio, Suspenso

Episodios: 16

Pais: Corea del Sur

Sinopsis:

"Mi futura esposa ha desaparecido, y yo me he convertido en un monstruo con el fin de encontrarla". El drama relata la conmovedora historia del amor puro de un hombre, quien se ve llevado a una situación extrema con el fin de encontrar a su único amor, su prometida.

Reparto:

Kim Moo Yul como Kim Do Hyung
Lee Si Young como Cha Yoon Mi
Ko Sung Hee como Yoon Joo Young
Ryu Seung Soo como Seo Jin Gi
Park Hae Joon como Park Hyung Shik
Son Jong Hak como Presidente Kang
Lee Jae Yong como Song Hak Soo
entre otros...


sábado, 21 de noviembre de 2015

Capitulos 1-17 #7 Soul Bound-Mari Mancusi


Les dejamos el capitulo 17.

Muchas gracias a Paola Martínez por la traducción de los capítulos ^^

@Pao_Martinez15

sábado, 24 de octubre de 2015

Minidrama Dr. Yi Ahn

Título: 닥터 이안 / Dakteo Yi Ahn / Dr. Ian
Anteriormente conocido como: 닥터 모 클리닉 / Dr. Mo Clinic

Género: Drama, Médico , Psicológico
Episodios: 9 (Cada capitulo dura de 10 minutos a 11 minutos)
Pais: Corea del Sur

Sinopsis:

"Dr. Yi Ahn" es una historia de dolor y curación, en la que un hombre y una mujer intentan olvidar su doloroso amor pasado.

Los recuerdos de dolor y de amor dan forma a nuestra realidad y personalidad, por lo que pueden ser utilizados para encontrar la curación en el asesoramiento. Esta es la historia de un psiquiatra Mo Yi Ahn(Kim Young Kwang), que se especializa en tratamientos de hipnosis. Se encuentra con una chica de oficina 4-D excéntrico, Lee So Dam(Sandara Park), y por el proceso de tratamiento y asesoramiento a ella, se encuentra una manera de curar sus propias heridas,es una chica que intenta olvidar su pasado lleno de dolor y resentiniento.

Reparto:

Kim Young Kwang como Mo Yi Ahn
Sandara Park como Lee So Dam
Kim Min Chan como Jung Dae Su
Jung Ji Yoon como Jang Jae Hee
Choi Dae Sung como jefe Young
Kris Cho como Oh Heung Yeol
entre otros...


Drama Bride of the Century

Título: 백년의 신부 / Baeg-nyeon-eui sin-bu
También conocido como: Hundred Year Bride / Bride of The Century

Género: Romance, Fantasía, Comedia, Melodrama, Familia y Misterio
Episodios: 16
Pais: Corea del Sur

Sinopsis:

La familia Taeyang ha estado bajo una maldición de más de 100 años, por la cual la primera esposa del primer hijo de cada generación muere durante la noche de bodas.

Hoy en día, la Corporación Taeyang es el conglomerado más grande de Corea del Sur y su primogénito, Choi Kang Joo (Lee Hong Ki), ya ha sido prometido con la hija de una familia adinerada que depende que este matrimonio se lleve a cabo para que su empresa no caiga en la ruina. ¿Pero qué ocurre cuando la prometida, Jang Yi kyung (Yang Jin Sung), desaparece de la noche a la mañana? Mientras su familia busca desesperadamente a Yi Kyung, descubren en un pequeño pueblo pesquero a una chica que luce exactamente igual a ella, por lo que contratan a Na Doo Rim (Yang Jin Sung) para que se haga pasar por ella hasta que encuentren a la verdadera Yi Kyung. Pero cuando la dulce y noble Doo Rim choca con el frío y prepotente Kang Joo, las cosas empiezan a complicarse en este cuento de hadas donde nada es lo que parece y las conspiraciones rodean a todos.

Reparto:

Yang Jin Sung como Na Doo Rim / Jang Yi Kyung
Lee Hong Ki como Choi Kang Ju
entre otros..


jueves, 22 de octubre de 2015

Drama She Was Pretty

Título: 그녀는 예뻤다 / Geunyeoneun Yeppeossda
También conocida como: She Was Beautiful/Ella era bonita

Género: Romance, Comedia
Episodios: 16
Pais: Corea del sur

Sinopsis:

¿Se puede olvidar un amor de la infancia? Kim Hye Jin (Hwang Jung Eum) era una chica muy popular y bonita que provenia de una familia rica, pero después la editorial de su familia se fue a la quiebra, y a la vez ella pasó por muchas dificultades, perdiendo su belleza.

Mientra tanto su amigo Ji Sung Joon (Park Seo Joon) era un chico poco atractivo con la autoestima baja, conoce a  Kim Hye Jin, se enamora de ella y le declara  sus sentimientos pero se va al extranjero.

Quince años más tarde, Sung Joon regresa a Corea como una nueva persona; se convirtió en un exitoso y apuesto director de arte y es transferido de Nueva York a la oficina de la revista de moda "The Most" en Seúl para trabajar como jefe de edición. Cuando llega a Corea, busca a su amiga de a infancia y una vez que se citan para reunirse Hye Jin avergonzada de su apariencia le pide a su amiga Min Ha Ri (Go Joon Hee), que se haga pasar por ella. Poco después Hye Jin es transferida repentinamente de departamento en la revista para trabajar como pasante bajo el mando de Sung Joon, pero es ahi donde se encuentra con Kim Si Hyuk (Choi Si Won), quien la intenta proteger de Sung Joon.¿Qué pasará cuando estos dos personajes se encuentren? ¿Cuánto tiempo podrá mantener su verdadera identidad en secreto? ¿Podrá la apariencia cambiar los sentimientos de una persona?

Reparto:

Hwang Jung Eum como Kim Hye Jin (30, interna, Asistente del Equipo Editorial)
Jung Da Bin como Kim Hye Jin (Joven)
Park Seo Joon como Ji Sung Joon (30, Editor Jefe Adjunto)
Yang Han Yeol como Ji Sung Joon (Joven)
Go Joon Hee como Min Ha Ri (30, Hotelera)
Lee Ja In como Min Ha Ri (Joven)
Choi Si Won como Kim Si Hyuk (32, Editor Característico)
entre otros...



Drama Bad Guys


Título: 나쁜녀석들 / Nappeun Nyeoseokdeul
Género: Misterio, Acción, Crimen
Episodios: 11
Pais: Corea del sur

Sinopsis:

Una historia sobre escapadas y hombres rudos. Para combatir el aumento de los delitos violentos, el jefe de la policía contrata al detective Oh Goo Tak para formar un equipo formado por delincuentes. El detective Oh Goo Tak se encuentra suspendido de la fuerza policial por el uso de fuerza excesiva. Pero el reúne a los miembros del equipo: Park Woong Cheol, que es un gángster, Lee Jung Moon quien es el asesino en serie más joven con una inteligencia extraordinaria y Jung Tae Soo que es un asesino a sueldo. Además, el inspector de policía Yoo Mi Young se une al equipo. Ella intenta que los chicos trabajen en equipo mientras son tratados de forma racional y a veces emocionalmente.

Reparto:

Kim Sang Jung como Oh Goo Tak
Park Hae Jin como Lee Jung Moon
Ma Dong Suk como Park Woong Chul
Jo Dong Hyuk como Jung Tae Soo
Kang Ye Won como Yoo Mi Young
Hwang Seung Eon como Yang Yoo Jin
entre otros...


^^

Template by:

Free Blog Templates